(One reason that reading other pastors' sermons is encouraging to me is that they often reflect back what their respective flocks needed to hear on that particular Sunday. It is a refreshing reminder that people everywhere are... people. Thank God for those who faithfully exhort the flocks that they so dearly love. They know the way out of the doublemindedness and carnality to a richer life and peace for all. They only want the best for all of us.)
“And the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.” (Isa 58:11)
In Spanish, the verbs here appear individually in future tense: shall pastor, shall satisfy, shall make, shall be. The message conveyed is not that some day you will be able to count on things that you do not have today. God is giving you words of consolation and encouragement by assuring you of His unconditional presence, whatever happens later.

